Pieśń nad Pieśnami - interpretacja. „Pieśń nad Pieśniami” określana jest również mianem „Pieśni najpiękniejszej”. Należy do literatury mądrościowej, a jej autorstwo przypisywane jest Salomonowi. Liturgia żydowskiego święta Paschy obficie korzysta z tekstów „Pieśni nad Pieśniami”. Mimo kontrowersji, jakie budziła Pieśń nad pieśniami (Szir Haszirim). Czarna-ć ja jestem, lecz miła, O córki jerozolimskie! Jako Kedaru namioty, Jak Salomona kobierce. O! nie patrz na mnie, żem czarna; To słońce mię opaliło. Źli mojej matki synowie, Winnicy strzedz mi kazali; Pieśń nad pieśniami – interpretacja. „Pieśń nad Pieśniami” to jedna z ksiąg mądrościowych Starego Testamentu. Jest to opis miłości między dwojgiem ludzi, który interpretowany jest w sposób symboliczny, ale można go również czytać dosłownie. Zakłada się, że powstał między VI a III wiekiem przed naszą erą. Pieśni na ślub – propozycje. Przygotowaliśmy dla Was kilka propozycji piosenek, które chwytają za serce i potrafią sprawić gęsią skórkę. W cieniu Twoich rąk. Ty tylko mnie poprowadź. Twoja miłość. Schowaj mnie. Marsz Mendelsona. Ave Maria. Ofiaruje Tobie Panie mój. Pieśń nad Pieśniami to opowieść o miłości, pełna erotyzmu zakorzenionego w folklorze żydowskim. Nie jest to jednak historia łatwa. Jej akcja rozpoczyna się nocą, kiedy Oblubienica Duchowa interpretacja Pieśni nad Pieśniami w tradycji żydowskiej i chrześcijańskiej. 1. Kwestia hermeneutyczna. Pieśń nad Pieśniami jest poematem miłosnym, powstałym po niewoli babilońskiej (przypuszczalnie w IV w.) na terenie Palestyny. Podobnie jak Księgi Przysłów i Koheleta, przypisana została Salomonowi. 1. czytanie (Pnp 2, 8-14) Nadchodzi umiłowany. Czytanie z Księgi Pieśni nad pieśniami. Cicho! Ukochany mój! Oto on! Oto nadchodzi! Biegnie przez góry, skacze po pagórkach. Umiłowany mój podobny do gazeli, do młodego jelenia. Oto stoi za naszym murem, patrzy przez okno, zagląda przez kraty. Miły mój odzywa się i mówi do mnie: Obecność Pieśni nad pieśniami w języku polskim Pieśń nad pieśniami wielokrotnie tłumaczona była na język polski, znane są także poetyckie odwołania i remini-scencje z tej księgi biblijnej. Po raz chyba pierwszy pojawia się w polszczyźnie już wraz z pierwszymi tłumaczeniami Biblii na język polski. Dwugłos o Pieśni nad Pieśniami". Małgorzata Piotrkowska-Dańkowska, Krzysztof Bardski. Papież Franciszek, cytując św. Efrema, napisał o Biblii: Twoje słowo ma wiele różnych aspektów, tak jak liczne są perspektywy tych, którzy je badają (Aperuit illis,2). W sposób szczególny odnosi się to do Pieśni nad Pieśniami. Czytanie z Pieśni nad Pieśniami Oto ukochany mój! Oto on! Oto nadchodzi! Biegnie przez góry, skacze po pagórkach. Umiłowany mój podobny do gazeli, do młodego jelenia. Oto stoi za naszym murem, patrzy przez okno, zagląda przez kraty. Miły mój odzywa się i mówi do mnie: “Powstań, przyjaciółko moja, piękna moja, i pójdź! 8RvuPX. Czytania z dnia2022-07-27 - ŚrodaRozważanieStary lekcjonarzI CzytanieEwangelia 2022-07-28 - Czwartek. Dzień Powszedni albo wspomnienie św. Sarbeliusza Makhluf, prezbiteraRozważanieStary lekcjonarzI CzytanieEwangelia 2022-07-29 - Piątek. Wspomnienie św. Marty, Marii i ŁazarzaRozważanieStary lekcjonarzI CzytanieEwangeliaEwangelia A 2022-07-30 - Sobota. Dzień Powszedni albo wspomnienie Najświętszej Maryi Panny w sobotę albo wspomnienie św. Piotra Chryzologa, biskupa i doktora KościołaRozważanieStary lekcjonarzI CzytanieEwangelia 2022-07-31 - Osiemnasta Niedziela zwykłaRozważanieStary lekcjonarzI CzytanieII CzytanieEwangelia Partnerzy Polecane linki Pnp 2, 8-10. 14. 16A; 8, 6-7A Czytanie z Pieśni nad Pieśniami Oto ukochany mój! Oto On! Oto nadchodzi! Biegnie przez góry, skacze po pagórkach. Umiłowany mój podobny do gazeli, do młodego jelenia. Oto stoi za naszym murem, patrzy przez okno, zagląda przez kraty. Miły mój odzywa się i mówi do mnie: „Powstań, przyjaciółko moja, piękna moja i pójdź! Gołąbko moja, ukryta w zagłębieniach skały, w szczelinach przepaści, ukaż mi swą twarz, daj mi usłyszeć swój głos! Bo słodki jest głos twóji twarz pełna wdzięku”. Mój miły należy do mnie, a ja do niego. On mi powiedział: Połóż mię jak pieczęć na twoim sercu, jak pieczęć na twoim ramieniu, bo jak śmierć potężna jest miłość, a zazdrość jej nieprzejednana jak otchłań, żar jej to żar ognia, płomień Pana. Wody wielkie nie zdołają ugasić miłości, nie zatopią jej rzeki. Oto słowo Boże. Wsparcie Zostań naszym Patronem Modlitwa na dzisiajZaufanie w Opiekę PańskąPięć Przykazań KościelnychUwielbienie Miłosierdzia Bożego (1) Rozważania nt. Litanii Loretańskiej Dzień 1 Dzień 2 Dzień 3 Dzień 4 Dzień 5 Dzień 6 Dzień 7 Dzień 8 Dzień 9 Dzień 10 Dzień 11 Dzień 12 Dzień 13 Dzień 14 Dzień 15 Dzień 16 Dzień 17 Dzień 18 Dzień 19 Dzień 20 Dzień 21 Dzień 22 Dzień 23 Dzień 24 Dzień 25 Dzień 26 Dzień 27 Dzień 28 Dzień 29 Dzień 30 Dzień 31 Zobacz całośćAktualności2021-05-03 Gotowe są już kolejne księgi Starego Testamentu, a są nimi: Księga Nahuma Księga Habakuka Księga Sofoniasza Księga Aggeusza Księga Zachariasza Księga Malachiasza 2021-04-27 Dostępna jest już również Księga Micheasza. Zapraszamy. 2021-04-27 Zapraszamy do wysłuchania Księgi Jonasza. 2021-04-23 Mamy jeszcze na dziś Księgę Ozeasza dla Was. Owocnego słuchania. 2021-04-23 Kolejna księga Starego Testamentu gotowa, oto Księga Daniela. Zapraszamy. Ślub kościelny to podniosła i bardzo wzruszająca uroczystość, a towarzyszą jej czytania na ślub, jak i psalmy. Jest to szczególnie istotne wydarzenie w życiu wielu ludzi. Para młoda zapamięta je z pewnością do końca swoich dni. Na taką okazję, w Kościele przygotowano specjalne mszalne czytania, podkreślając przy tym piękno małżeńskiej drogi. Nie każda z par planujących własny ślub kościelny, zdaje sobie sprawę z tego, iż decyzja odnośnie tego jakie pieśni zostaną wykonane przez organistę, jak i jakie czytanie skierowane będzie do zgromadzonych tam osób, może być podjęta przez przyszłych nowożeńców. Personalizacja uroczystości zaślubin, czyli czytanie na ślubie Niektóre spośród par młodych pragną zaznaczyć jeszcze bardziej charakter przygotowanej uroczystości i dodać jej osobisty wymiar. Jest to najistotniejszy dzień w ich życiu i pragną, aby był on zupełnie wyjątkowy, wybierając samodzielnie psalmy oraz czytania na ślub ze strony zank Młodzi winni nieco wcześniej uprzedzić w tym temacie księdza, ponieważ on też musi się przygotować do danej uroczystości. Teksty liturgiczne mogą przeczytać świadkowie, rodzina czy też przyjaciele. Dzięki temu słowa wypowiedziane w stronę nowożeńców zyskają jeszcze większą wartość. Jakie czytanie na ślub będzie najlepsze? Przyszli Państwo Młodzi winni podjąć decyzję odnośnie wyboru czytania, jak i psalmów na ślub według wytycznych danego kościoła. Pierwsze z czytań ślubnych musi być przygotowane ze Starego Testamentu, zaś drugie z nich z Nowego Testamentu. Do wyboru mamy kilka czytań przeznaczonych specjalnie do tego celu. Pierwsze z czytań ze Starego Testamentu, możemy wybierać z poniżej wymienionych: Gody baranka (w czasie Wielkanocy),Stworzenie mężczyzny oraz niewiasty,Stworzenie kobiety,Pieśń nad pieśniami,Tobiasz,Rebeka,Modlitwa Sary i Tobiasza,Przymierze,Dobra żona. Czytania na ślub należące do Nowego Testamentu: Hymn do miłości,Droga małżonków do świętości,Miłość małżeńska,Nauki do męża i żony,Życie podług przykazań,Bóg nas umiłował,Życie chrześcijanina,Ciało człowieka,Miłość Boża,Miłość Małżeńska. Drodzy Narzeczeni. Przedstawiam Wam treści czytań ze starego testamentu. Są to czytania do wyboru. Każdemu z czytań przypisany jest psalm responsoryjny. W niektórych parafiach ksiądz pozwala Młodym wybrać czytania. W innych tradycją jest, żeby to Pan Młody odczytał to czytanie. Czasami robi to także ktoś z rodziny. Jeżeli będziecie mieli taki wybór, te treści pomogą Wam się czytanie 1, Rdz 1,26-28,31a stworzenie mężczyzny i kobiety. Czytanie z Księgi Rodzaju A wreszcie rzekł Bóg: "Uczyńmy człowieka na Nasz obraz, podobnego Nam. Niech panuje nad rybami morskimi, nad ptactwem powietrznym, nad bydłem, nad ziemią i nad wszystkimi zwierzętami pełzającymi po ziemi!" Stworzył więc Bóg człowieka na swój obraz, na obraz Boży go stworzył: stworzył mężczyznę i niewiastę. Po czym Bóg im błogosławił, mówiąc do nich: "Bądźcie płodni i rozmnażajcie się, abyście zaludnili ziemię i uczynili ją sobie poddaną; abyście panowali nad rybami morskimi, nad ptactwem powietrznym i nad wszystkimi zwierzętami pełzającymi po ziemi". A Bóg widział, że wszystko, co uczynił, było bardzo dobre. Oto słowo Boże. Psalm responsoryjny Refren: Pełna jest ziemia łaskawości Pana. Błogosławiony lud, którego Pan jest Bogiem, naród, który On wybrał na dziedzictwo dla siebie. Pan spogląda z nieba, widzi wszystkich ludzi. Refren Oczy Pana zwrócone na bogobojnych na tych, którzy czekają na jego łaskę. Dusza nasza oczekuje Pana, On jest naszą pomocą i tarczą. Refren Raduje się w nim nasze serce, ufamy jego świętemu imieniu. Panie, niech nas ogarnie Twoja łaska, według nadziei, którą pokładamy w Tobie. Pierwsze czytanie 2, Rdz 2,18-24 Ustanowienie małżeństwa Czytanie z Księgi Rodzaju Pan Bóg rzekł: "Nie jest dobrze, żeby mężczyzna był sam, uczynię mu zatem odpowiednią dla niego pomoc". Ulepiwszy z gleby wszelkie zwierzęta lądowe i wszelkie ptaki powietrzne, Pan Bóg przyprowadził je do mężczyzny, aby przekonać się, jaką on da im nazwę. Każde jednak zwierzę, które określił mężczyzna, otrzymało nazwę "istota żywa". I tak mężczyzna dał nazwy wszelkiemu bydłu, ptakom powietrznym i wszelkiemu zwierzęciu polnemu, ale nie znalazła się pomoc odpowiednia dla mężczyzny. Wtedy to Pan sprawił, że mężczyzna pogrążył się w głębokim śnie, i gdy spał wyjął jedno z jego żeber, a miejsce to zapełnił ciałem. Po czym Pan Bóg z żebra, które wyjął z mężczyzny, zbudował niewiastę. A gdy ją przyprowadził do mężczyzny, mężczyzna powiedział: "Ta dopiero jest kością z moich kości i ciałem z mego ciała! Ta będzie się zwała niewiastą, bo ta z mężczyzny została wzięta". Dlatego to mężczyzna opuszcza ojca swego i matkę swoją i łączy się ze swą żoną tak ściśle, że stają się jednym ciałem. Oto słowo Boże. Psalm responsoryjny Refren: Niech imię Pana będzie pochwalone. Chwalcie Pana z niebios, chwalcie Go na wysokościach. Chwalcie Go wszyscy Jego aniołowie, chwalcie Go wszystkie Jego zastępy Refren Chwalcie Go słońce i księżycu, chwalcie Go wszystkie gwiazdy świecące. Chwalcie Go nieba najwyższe i wody, co są ponad niebem. Refren Góry i wszelkie pagórki, drzewa rodzące owoc i wszystkie cedry, Dzikie zwierzęta i wszelkie bydło, płazy i ptactwo skrzydlate. Refren Królowie ziemscy i wszystkie narody, władcy i wszyscy sędziowie tej ziemi, Młodzieńcy i dziewice, starcy i dzieci niech imię Pana wychwalają bo tylko Jego imię jest wzniosłe. Refren Pierwsze czytanie 3,Rdz 24, Małżeństwo Izaaka i Rebeki Czytanie z Księgi Rodzaju Sługa Abrahama rzekł do Labana: "Dziękowałem Panu, Bogu pana mego Abrahama, że poprowadził mnie drogą właściwą, abym wziął bratanicę pana mego za żonę dla jego syna. A teraz powiedzcie mi, czy chcecie okazać panu mojemu prawdziwą życzliwość; a jeśli nie - powiedzcie, a wtedy udam się gdzie indziej". Wtedy Laban i Betuel tak odpowiedzieli: "Ponieważ Pan tak zamierzył, nie możemy ci powiedzieć nie lub tak. masz przed sobą Rebekę, weź ją z sobą i idź. Niechaj będzie ona żoną syna pana twego, jak postanowił Pan". Zawołali zatem Rebekę i spytali: "Czy chcesz iść z tym człowiekiem?" A ona odpowiedział: "Chcę iść". Wyprawili więc Rebekę, siostrę swoją, i jej piastunkę ze sługą Abrahama i jego ludźmi. Pobłogosławili Rebekę i tak rzekli: "Siostro nasza, wzrastaj w tysiące nieprzeliczone: i niech potomstwo twoje zdobędzie bramy swych nieprzyjaciół!" Po czym Rebeka i jej niewolnice wsiadły na wielbłądy i ruszyły w drogę za owym człowiekiem. Sługa Abrahama zabrał więc Rebekę i odjechał. A Izaak, który naówczas mieszkał w Negebie, właśnie wracał od studni Lachaj-Roj; wyszedł bowiem pogrążony w smutku na pole przed wieczorem. Podniósłszy oczy ujrzał zbliżające się wielbłądy. Gdy zaś Rebeka podniosła oczy, spostrzegła Izaaka, szybko zsiadła z wielbłąda i spytała sługi: "Kto to jest ten mężczyzna, który idzie ku nam przez pole?" Sługa odpowiedział: "To mój pan". Wtedy Rebeka wzięła zasłonę i zakryła twarz. Kiedy sługa opowiedział Izaakowi o wszystkim, czego dokonał, Izaak wprowadził Rebekę do namiotu Sary, swej matki. Wziąwszy Rebekę za żonę, Izaak miłował ją, bo była mu pociechą po matce. Oto słowo Boże. Psalm responsoryjny Refren: Nasz Pan jest dobry dla wszystkich swych dzieci. Pan jest łagodny i miłosierny, nieskory do gniewu i bardzo łaskawy. Pan jest dobry dla wszystkich, a Jego miłosierdzie nas wszystkim, co stworzył. Refren Niech Cię wielbią, Panie, wszystkie Twoje dzieła i niech Cię błogosławią Twoi święci. Oczy wszystkich zwracają się ku Tobie, a Ty karmisz ich we właściwym czasie. Refren Pan jest sprawiedliwy na wszystkich swych drogach i łaskawy we wszystkich swoich dziełach. Pan jest blisko wszystkich, którzy Go wzywają, wszystkich wzywających Go szczerze. Refren Pierwsze czytanie 4, Tb 7, 9c-10. 11c-17 Małżeństwo Tobiasza Czytanie z Księgi Tobiasza Gdy Raguel prosił Tobiasza, aby usiadł do obiadu, rzekł Tobiasz: „Ja tu dziś jeść ani pić nie będę, aż zgodzisz się na moją prośbę i obiecasz mi za żonę Sarę, twoją córkę.” A gdy Raguel ociągał się i nie dawał żadnej odpowiedzi proszącemu, rzekł mu anioł: „Nie bój się dać jej Tobiaszowi, bo właśnie jemu , bojącemu się Boga, ma się dostać za żonę twoja córka, i dlatego nikt inny nie mógł jej mieć”. Rzekł więc Raguel: „Nie wątpię, że Bóg dopuścił przed swe oczy modlitwy i łzy moje. I wierzę, że dlatego sprawił to, że przyszliście do mnie, żeby się Sara złączyła z rodem swym według zakonu Mojżeszowego, a teraz nie wątp, że ją dam tobie”. I ująwszy prawą rękę swej córki, podał ją w prawą rękę Tobiasza mówiąc: „Bóg Abrahama i Bóg Izaaka, i Bóg Jakuba niech będzie z wami, i niech On was złączy, i niech wypełni błogosławieństwo swoje nad wami”. I wziąwszy kartę, uczynił zapis małżeństwa. A potem ucztowali, błogosławiąc Boga. Oto słowo Boże. Psalm responsoryjny Refren: Pełna jest ziemia łaskawości Pana. Błogosławiony lud, którego Pan jest Bogiem, naród, który On wybrała na dziedzictwo dla siebie. Pan spogląda z nieba, widzi wszystkich ludzi. Refren Oczy Pana zwrócone na bogobojnych, na tych, którzy czekają na jego łaskę. Dusza nasza oczekuje Pana, On jest naszą pomocą i tarczą. Refren Raduje się w Nim nasze serce, ufamy jego świętemu imieniu. Panie, niech nas ogarnie Twoja łaska, według nadziei, którą pokładamy w Tobie. Refren Pierwsze czytanie 5 , Tb 8,5-10 Modlitwa Tobiasza i Sary Czytanie z Księgi Tobiasza Po uroczystościach weselnych Tobiasz rzekł do Sary: „Jesteśmy synami świętych, i nie możemy tak się łączyć jak narody, które nie znajdą Boga”. I wstawszy pilnie się oboje razem modlili, aby dostąpić ocalenia. Rzekł Tobiasz: „Panie, Boże ojców naszych, niech Cię błogosławią niebiosa i ziemia, morze, źródła, rzeki i wszystkie stworzenia Twoje, które w nich są. Tyś stworzył Adama z mułu ziemi i dałeś mu na pomoc Ewę. A teraz, Panie, Ty wiesz, że nie dla namiętności biorę siostrę moją za żonę, ale tylko dla miłości potomstwa, w którym by było błogosławione imię Twoje na wieki wieków”. Sara też mówiła: „Zmiłuj się nad nami, i niech się obije wespół zestarzejemy w zdrowiu”. Oto słowo Boże. Psalm responsoryjny Refren: Nasz Pan jest dobry i bardzo łaskawy. Błogosław, duszo moja, Pana i wszystko, co jest we mnie, święte imię Jego. Błogosław, duszo moja, Pana i nie zapominaj o wszystkich jego dobrodziejstwach. Refren Miłosierny jest Pani i łaskawy, nieskory do gniewu i bardzo cierpliwy. Jak ojciec lituje się nad dziećmi, tak Pan lituje się nad tymi, którzy się Go boją. Refren Lecz łaska Boga jest wieczna dla jego wyznawców, a Jego sprawiedliwość nad ich potomstwem, nad wszystkimi, którzy strzegą jego przymierza. Refren Pierwsze czytanie 6, Pnp 2, 16a; 8, 6-7a Miłość jest potężna jak śmierć Czytanie z Pieśni nad Pieśniami Oto ukochany mój! Oto on! Oto nadchodzi! Biegnie przez góry, skacze po pagórkach. Umiłowany mój podobny do gazeli, do młodego jelenia. Oto stoi za naszym murem, patrzy przez okno, zagląda przez kraty. Miły mój odzywa się i mówi do mnie: "Powstań, przyjaciółko moja, piękna moja, i pójdź! Gołąbko ma, ukryta w zagłębieniach skały, w szczelinach przepaści, ukaż mi swą twarz, daj mi usłyszeć swój głos! Bo słodki jest głos twój i twarz pełna wdzięku". Mój miły należy do mnie, a ja do niego. On mi powiedział: "Połóż mię jak pieczęć na twoim sercu, jak pieczęć na twoim ramieniu, bo jak śmierć potężna jest miłość, a zazdrość jej nieprzejednana jak otchłań, żar jej to żar ognia, płomień Pana. Wody wielkie nie zdołają ugasić miłości, nie zatopią jej rzeki. Oto słowo Boże. Psalm responsoryjny Refren: Błogosławiony, kto się boi Pana. Błogosławiony jest każdy, kto się boi Pana i chodzi jego drogami. Będziesz spożywał owoc pracy rąk swoich, szczęście osiągniesz i dobrze ci będzie. Refren Małżonka twoja jest jak płodny szczep winny w zaciszu twojego domu. Synowie twoi jak oliwne gałązki dokoła twego stołu. Refren Tak będzie błogosławiony człowiek, który boi się Pana! Niech cię z Syjonu Pan błogosławi i obyś oglądał pomyślność Jeruzalem przez wszystkie dni twego życia. Refren Pierwsze czytanie 7, Syr 26, 1-4,13-16 Dobra kobieta jest światłem domu Czytanie z Księgi Syracydesa Szczęśliwy mąż, który ma dobrą żonę, liczba dni jego będzie podwójna. Dobra żona radować będzie męża, który osiągnie pełnię wieku w pokoju. Dobra żona to dobra część dziedzictwa i jako taka będzie dana tym, którzy się boją Pana. Wtedy to serce bogatego czy ubogiego będzie zadowolone i oblicze jego wesołe w każdym czasie. Wdzięk żony rozwesela jej męża, a mądrość jej orzeźwia jego kości. Dar Pana, żona spokojna i za osobę dobrze wychowaną nie znajdziesz nic na zamianę. Wdzięk nad wdziękami skromna kobieta i nie masz nic równego osobie powściągliwej. Jak słońce wschodzące na wysokościach Pana, tak piękność dobrej kobiety między ozdobami jej domu. Oto słowo Boże. Psalm responsoryjny Refren: Przez całe życie będę sławił Pana. Będę błogosławił Pana po wieczne czasy, jego chwała będzie zawsze na moich ustach. Dusza moja chlubi się Panem, niech słyszą to pokorni i niech się weselą. Refren Wysławiajcie razem ze mną Pana, wspólnie wywyższajmy Jego imię. Szukałem pomocy u Pana, a On mnie wysłuchał i wyzwolił od wszelkiej trwogi. Refren Anioł Pański otacza szańcem bogobojnych, aby ich ocalić. Skosztujcie i zobaczcie, jak Pan jest dobry, szczęśliwy człowiek, który znajduje w Nim ucieczkę. Refren Pierwsze czytanie 8, Jr 31, Nowe przymierze Boga z ludźmi Czytanie z Księgi Proroka Jeremiasza Pan mówi: Oto nadchodzą dni, kiedy zawrę z domem Izraela i z domem judzkim nowe przymierze. Nie jak przymierze, które zawarłem z ich przodkami, kiedy ująłem ich za rękę, by wyprowadzić z ziemi egipskiej. Lecz takie będzie przymierze, jakie zawrę z domem Izraela po tych dniach, mówi Pan. Umieszczę swe prawo w głębi ich jestestwa, wypiszę na ich sercu. Będę im Bogiem, oni zaś będą Mi narodem. I nie będą się musieli wzajemnie pouczać jeden mówiąc do drugiego: "Poznajcie Pana!" Wszyscy bowiem od najmniejszego do największego, poznają Mnie. Oto słowo Boże. Psalm responsoryjny Refren: Radość znajduję w Pańskich przykazaniach. Błogosławiony człowiek, który boi się Pana i wielką radość znajduje w Jego przykazaniach. potomstwo jego będzie potężne na ziemi, dostąpi błogosławieństwa pokolenie prawych. Refren Dobrobyt i bogactwo będą w jego domu, a jego sprawiedliwość będzie trwała zawsze. On wschodzi w ciemnościach jak światło dla prawych, łagodny, miłosierny i sprawiedliwy. Refren Jego mocne serce zaufało Panu, jego wierne serce lękać się nie będzie, i spojrzy z wysoka na swoich przeciwników. Rozdaje i obdarza ubogich, jego sprawiedliwość będzie trwała zawsze, wywyższona z chwałą będzie jego potęga. Refren lorelei, 09-10-2007, odsłon: 121067